Sans aucun souvenir de la nuit précédente, Kato se réveille à l'hôtel Beau Séjour couverte de sang. Peu à peu, elle découvre que les autres ne peuvent plus la voir ni l'entendre. Kato comprend bientôt qu'elle est morte et se lance à la poursuite de son...

Depuis presque vingt ans, Galia Ackerman fréquente ceux qui sont la mémoire de Tchernobyl. Habitants de la zone restés malgré l'interdiction, travailleurs intermittents, liquidateurs, mais aussi scientifiques, artistes et ethnographes. Traverser Tchernobyl...